saturation en eau中文什么意思

水饱和
蒸发要求
水分平衡
水分平衡表

• saturation:    音标：[satyrasjɔ̃] n. ...
• en:    音标：[ã] prép.
• eau:    音标：[o] n.f.

例句与用法

1. De plus, des terres productives sont constamment endommagées par l ' érosion, la saturation en eau et la salinisation des sols et ensuite partiellement régénérées par des mesures de conservation des sols et de drainage.
   此外，肥沃的土地由于土壤侵蚀、渍水和盐渍化问题而持续减少，有时可以通过补救式土壤保持和排水方法而恢复其中一部分。
2. Le texte met également en relief les expériences concluantes relevées dans la lutte contre la désertification, de la remise en état des sols dans le nord-ouest de la Chine à la solution de certains des problèmes qui se posent de façon persistante au Sahel en passant par la maîtrise des phénomènes de saturation en eau et de salinité en Australie occidentale.
   文中重点介绍了防治荒漠化方面的成功事例，有中国西北部的土壤恢复，也有澳大利亚西部的抗涝去盐，和萨赫勒的不断挑战等等的成功事例。
3. L ' expansion agricole en Afrique et en Amérique latine, son intensification en Asie et en Amérique latine, et l ' expansion de l ' irrigation dans le monde entier, sont autant de facteurs responsables de la destruction des écosystèmes car ils provoquent l ' érosion, amoindrissent la fertilité des sols, contribuent à la destruction des micronutriments, à la saturation en eau et à la salinité des eaux.
   非洲和拉丁美洲的农业推广、亚洲和拉丁美洲的集约化、全世界各地扩大灌溉使土壤受到侵蚀、土壤肥力下降、微营养素耗竭、涝水和盐碱化，都在某种程度上促成了对生态系统的破坏。
4. La dégradation résultant des activités humaines - érosion, salinisation, saturation en eau, appauvrissement des eaux souterraines fossiles, pollution par des substances chimiques non dégradables, acidification et eutrophisation - a des conséquences socioéconomiques, notamment une réduction de la productivité des sols pendant de longues périodes exigeant des programmes de régénération coûteux.
   人为的环境退化有以下表现形式：土壤侵蚀、盐渍化、渍水以及古地下水枯竭,不可降解的化学物质造成的污染、酸化和富营养化等；这些形式产生了种种社会经济后果, 例如：土地生产力长期下降、需要实施昂贵的恢复方案等。